Ads Top

Expectador ou espectador: qual a diferença?

Tanto a palavra expectador, escrita com a consoante "x", quanto a palavra espectador, grafada com a consoante "s" existem na Língua Portuguesa e são consideradas corretas sob o ponto de vista da norma culta do nosso idioma.
Estas palavras são pronunciadas da mesma maneira e escritas de forma muito semelhante, porém, seus respectivos significados são diferentes. Dizemos então que elas são palavras homônimas.
No entanto, seus significados são diferentes, razão pela qual o uso destes dois vocábulos deve ocorrer em situações distintas, sob pena de incorrermos em erros gramaticais.
Vamos observar, então, as regras pertinentes para que você saiba quando utilizar expectador ou espectador corretamente.


Expectador

O vocábulo expectador, escrito com x, é classificado gramaticalmente como substantivo masculino e refere-se a alguém que se encontra na expectativa (esperando algo ou alguém). 
Podemos ter, portanto, o expectador da decisão judicial, expectador do relatório, expectador das notas finais do ano letivo etc.

Frases com a palavra expectador

  • Todos na maternidade eram expectadores do nascimento da criança.
  • Sou expectador do Natal, pois adoro ganhar presentes.
  • Os alunos são os principais expctadores da divulgação da lista dos aprovados no ENEM.
 

Origem da palavra expectador

O substantivo expectador é originado do termo latino expectatore, por esta razão, é escrito com a consoante x. 
Da mesma forma, as palavras cognatas de expectador, tais como como expectativa e expectante, também devem ser grafadas com x.


Espectador

A palavra espectador, escrita com a consoante "s", é gramaticalmente classificada como substantivo masculino e se refere a pessoa que assiste a um espetáculo ou que presencia determinao fato ou acontecimento, tais como o espectador televisivo, espectador de cinema, espectador do acidente automobilístico etc.
Em outros termos, podemos dizer ainda que espectador é aquele que observa e examina qualquer acontecimento, que presencia determinado espetáculo ou qualquer outra situação.

Como sinônimos de espectador, podemos apontar os seguintes: testemunha, assistente, aquele que presencia, que ouve, ouvinte, observador e outros.
 

Frases com a palavra espectador

  • Os espectadores adoraram o novo filme que estreou ontem no cinema.
  • A peça de teatro foi vista por milhões de espectadores.
  • O espetáculo do circo encantou centenas de espectadores que estavam nas arquibancadas.

Origem da palavra espectador

A palavra espectador é originada da palavra latina spectatore, razão pela qual dever ser escrita com a consoante s. 
Os termos cognatos de espectador, tais como espetáculo e espetacular, também devem ser escritos com s.

Expectador ou espectador?

Em resumo, podemos concluir que:
  • Expectador aquele que tem expectativa, que espera algo ou alguém.
  • Espectador aquele que assiste, observa algum acontecimento.

Já vimos que os dois vocábulos abordados neste artigo possuem pronúncia idêntica. Por isso, eles são classificados como parônimos.
Na língua portuguesa, existem inúmeras palavras homônimas, vejamos algumas delas:

  • expectador e espectador;
  • serrar e cerrar;
  • cozer e coser;
  • concerto e conserto;
  • segar e cegar;
  • cela e sela
Esperamos que você tenha apreciado a dica gramatical vista nesta oportunidade. Não deixe de conferir também os seguintes assuntos interessantes:

Nenhum comentário:

Tecnologia do Blogger.